Barrio

(Bairro)

Berlin

Sie wurde 1961 in Concepción, Chile geboren und lebt seit 1986 in Deutschland. Sie hat an der FU inGeschichte promoviert. 2013 veröffentlichte sie die Erzählungen „Entre mundos“, in denen sie ihreErfahrungen aus dem Leben zwischen zwei Kulturen reflektiert. Sie hat die Romane Mestiza,„Rugendas“, „Violeta & Nicanor“, „Las infames“, „Bajo la Cruz del Sur“, „Ercilla y las contradiccionesdel Imperio“ und „Lucila“ veröffentlicht. Darin erforscht sie das chilenische und lateinamerikanischekulturelle Gedächtnis. 2019 veröffentlichte sie den Roman „Luz en Berlin“, der im Berlin am Ende desKalten Krieges spielt. Von chilenischen Kritikern als faszinierender und wichtiger Erzählerinangesehen. Einige ihre Romane sind in Chile Best-bzw. Longseller. Sie wurde ins Deutsche,Arabischeund Chinesische übersetzt.

Foto: Birgit Heitfeld

Dahlia de la Cerda, geboren 1985 in Aguascalientes, Mexiko, hat mit „Reservoir Bitches“, einem „Roman in Storys“ auf sich aufmerksam gemacht; Johanna Malchers deutsche Übersetzung ist im Verlag Culturbooks erschienen. Die Autorin ist Mitbegründerin der feministischen Organisation „Morras Help Morras“.